English to afrikaans meaning of

Die frase "maak hooi" is 'n idiomatiese uitdrukking wat beteken om voordeel te trek uit 'n geleentheid of situasie, veral wanneer dit gunstig of voordelig is. Die frase is afgelei van die praktyk om hooi te oes en te droog wanneer die weerstoestande ideaal is, gewoonlik in die somermaande. Die uitdrukking suggereer dat 'n mens vinnig en doeltreffend moet optree om die meeste van 'n spesifieke situasie te maak terwyl dit duur.